Wernisaż wystawy "Kultura Koło Brzegu"

Wernisaż wystawy "Kultura Koło Brzegu"

Szanowni Państwo, Anna Mieczkowska - Prezydent Miasta Kołobrzeg oraz Regionalne Centrum Kultury w Kołobrzegu im. Z. Herberta serdecznie zapraszają na wernisaż wystawy "Kultura Koło Brzegu".

  • Wernisaż odbędzie się w dniu 23 listopada 2024 r. godz. 16:00
  • Adebar - Laboratorium Kultury, Armii Krajowej 12
  • Udział biorą/Teilnehmer:
    • Diana Baur / Anne Wölk
    • Lukas Bassewitz / Felix Deiter

Kultura Koło Brzegu - intensyfikacja współpracy polsko - niemieckiej w zakresie kultury i sztuki w Euroregionie

Pomerania / Kultur In Ufernähe - Intensivierung der deutsch - polnischen Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur und Kunst in der Euroregion Pomerania.

23 listopada 2024 o godz. 16.00 w Laboratorium Kultury Adebar odbył się wernisaż grafik, obrazów i rzeźb, będący podsumowaniem projektu "Kultura Koło Brzegu / Kultur in Ufernähe” realizowanego w ramach współpracy Miasta Kołobrzeg z Berlinem Pankow. Podczas wystawy swoje prace zaprezentowali Diana Baur, Anne Wölk, Lucas Bassewitz oraz Felix Dieters. Goście z Berlina Pankow przybyli do Kołobrzegu, aby osobiście zaprezentować swoją twórczość. Z okazji wernisażu wydana została również ulotka przedstawiająca biografie i dzieła niemieckich artystów.

W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele kołobrzeskich grup artystycznych. Spotkanie było okazją do rozmów, wymiany doświadczeń oraz nawiązania polsko - niemieckich kontaktów oraz wzmocnienia polsko-niemiecką współpracy w dziedzinie kultury i sztuki w Euroregionie Pomerania.

Projekt "Kultura Koło Brzegu / Kultur in Ufernähe” został dofinansowany przez Unię Europejską w ramach programu INTERREG.

Wystawa odbyła się w ramach projektu "Kultura Koło Brzegu / Kultur in Ufernähe" finansowanego z Funduszu Małych Projektów - Program Współpracy INTERREG VI A Meklemburgia Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021 - 2027.

Am 23. November 2024 um 16 Uhr fand im Kulturlabor Adebar eine Vernissage mit Grafiken, Gemälden und Skulpturen statt, die eine Zusammenfassung des Projekts "Kultura Koło Brzegu / Kultur in Ufernähe" darstellte, das im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der Stadt Kolberg und Berlin Pankow umgesetzt wurde . Während der Ausstellung präsentierten Diana Baur, Anne Wölk, Lucas Bassewitz und Felix Dieters ihre Werke. Gäste aus Berlin Pankow kamen nach Kolberg, um ihre aktuellen Arbeiten persönlich vorzustellen. Anlässlich der Ausstellung wurde ein Flyer mit Biographien und Werken der deutschen Künstler veröffentlicht.

An dem Treffen nahmen auch Vertreter Künstlergruppen aus Kolberg teil. Die Begegnung war eine gute Gelegenheit zum Gespräch, zum Erfahrungsaustausch, zum Knüpfen polnisch-deutscher Kontakte und zur Stärkung der polnisch-deutschen Zusammenarbeit im Bereich Kultur und Kunst in der Euroregion Pommern.

Das Projekt "Kultura Koło Brzegu / Kultur in Ufernähe" wurde von der Europäischen Union im Rahmen des INTERREG-Programms finanziert.

Die Ausstellung fand im Rahmen des vom Kleinprojektefonds geförderten Projekts "Kultura Koło Brzegu /Kultur in Ufernähe" statt - Kooperationsprogramm INTERREG VI A Mecklenburg Vorpommern/ Brandenburg / Polen 2021 - 2027.